Couverture du Chant d’Illilten de Dahman Touati

Un livre de Dahman A. Touati

LE CHANT D’ILLILTEN

Tasa convainc son frère Aksel de faire un test ADN.

Le test montre qu’Izil n’est pas son père biologique. Son père est un footballeur irlandais qu’il n’a jamais rencontré. Aksel cherche à comprendre qui est cet homme et ce que cette découverte change pour lui.

Tasa, de son côté, va déjà mal. À la maison et à l’école, les choses se compliquent. Le résultat du test ne prend pas la même place pour elle.

Aksel commence à regarder du côté de cette famille qu’il ne connaissait pas. Tasa essaie surtout de tenir avec ce qu’elle a déjà à gérer.

Sirocco Letters

EXTRAITS DU ROMAN

Tasa — Moi, j’existe aussi

— Comment s’est passée ta journée, Papa ?

Lire la suiteLire moins

Il haussa vaguement les épaules, sans lever les yeux.

— Bien.

Une réponse sèche. Habituelle.

L’agacement monta.

— Tu pourrais au moins me regarder quand je parle.

Izil tourna la tête, surpris.

— Qu’y a-t-il, Tasa ?

Elle soupira, croisa les bras.

— J’aimerais que tu t’intéresses à moi. On dirait que tout tourne toujours autour d’Aksel. Moi, j’existe aussi.

Silence.

Izil fronça les sourcils.

— Ce n’est pas juste. Vous comptez tous les deux.

Elle eut un rire bref.

— Vraiment ? Alors dis-moi ma matière préférée. Ce que je veux faire après le lycée.

Il resta figé. Ses doigts se crispèrent sur la table.

— Pourquoi est-ce important ? Tu as de bonnes notes. C’est l’essentiel, non ?

Elle secoua la tête.

— Ah oui. Seules les notes comptent.

La tension monta.

— Fais attention à ce que tu dis, Tasa. Tu pourrais être plus reconnaissante.

Elle posa sa fourchette, sa voix basse.

— Je le sais. Mais j’aimerais me sentir importante, moi aussi. …

Tasa — La photographie du grenier

Elle gravit les marches du grenier. L’air s’y faisait plus dense. La poussière tiède collait à sa peau, l’odeur d’encre fanée lui râpait la gorge. Une lumière laiteuse glissait entre les planches, dessinant des éclats ternes sur les cartons.

Lire la suiteLire moins

Ses doigts touchèrent un coffret en bois. Loquet rouillé. Elle força doucement. Les gonds grincèrent — un soupir dans le silence.

À l’intérieur : lettres pliées, carnets gondolés, photos rongées. Une odeur sèche de papier ancien. Une photo. Un garçon roux. Mâchoire familière. Port de tête légèrement penché. Regard clair, direct et déjà lointain. Elle retourna l’image : Liam, Lina, Duke 2000.

Son pouce suivit les lettres. Le grain du carton râpa la pulpe. Un frisson lui parcourut l’échine.

Qui est Liam ? Pourquoi cette ressemblance ? Pourquoi ici ? Est-ce qu’elle m’a caché quelque chose ?

Aksel — La conférence de presse

La salle de presse de Fulham vibrait d’une impatience contenue. Les journalistes ajustaient leurs micros, échangeaient des murmures rapides, leurs doigts prêts à relayer chaque mot, chaque nuance. Un parfum diffus flottait dans l’air, mélange de café froid, d’eau de Cologne et d’électricité statique émise par les projecteurs braqués sur le pupitre vide.

Lire la suiteLire moins

Aksel apparut enfin, visage fermé, déterminé. Dès qu’il s’assit, les flashes crépitèrent, orchestrant un chaos méthodique.

Tu savais que ce moment viendrait. Depuis Leeds, depuis la révélation sur Liam, tu t’y prépares.

Il anticipait déjà la première question.

Au premier rang, un journaliste se pencha vers son micro :

— Aksel, le monde entier attend votre réponse. Quelle nation allez-vous représenter ?

Le silence s’épaissit, ralentissant presque son pouls. Aksel inspira profondément, la fraîcheur du bois sous ses doigts le ramenant à l’instant présent. Son cœur accéléra légèrement, pulsant dans ses tempes. Les réponses diplomatiques étaient inutiles désormais.

Dis-le clairement. C’est ton choix. Assume-le.

Il releva la tête, regard direct, la poitrine soulevée par une inspiration calme...

DÉTAILS

Forme: Roman
Langue: Français
Édition anglaise: Apollo’s Curtain